This manual is laid out in the Oracle Database documentation style: every H2 / H3 is auto-numbered, each chapter has a stable GUID anchor, and Figures are auto-numbered consecutively across chapters.
EN translation: complete. All 12 chapters + Glossary appendix have EN versions.
Part 1 — Introduction
Part 2 — Cross-Node Protocols
Part 3 — Cluster Operations
Part 4 — Reference
Part 5 — Storage & Recovery
Appendix
Cross-References to Deep Pages and Design Docs
Each chapter links at the end to a curated deep page (e.g. ) and the original design doc. Manual chapters give "why / concepts / operating points"; deep pages give "specific implementation paths and performance numbers".
Reading Path
- New readers: Part 1 → Part 2 → Part 5 → Part 3 → Part 4 (architecture first, ops later)
- Operations-focused: Part 3 + Part 4 + Appendix A
- Protocol-focused: Part 2 + Part 5 + corresponding deep page + design doc (3-tier reading)